剧情,喜剧,音乐,家庭类型贝利叶一家由艾里克·拉缇戈执导，露安·艾梅哈,嘉莲·维雅,弗朗索瓦·达密安,伊连·贝加拉,埃里克·埃尔莫斯尼诺,卢卡·戈尔贝格,罗珊妮·杜兰,玛尔·索度佩,斯代芬·沃杰托维茨,克莱芒丝等共同演绎闪亮的歌声(港)，贝礼一家(台)，The Bélier Family于2014年在法国/比发行片长105分，泪点低的观影前请备好纸巾。全片三处大泪点：1宝拉与男同学二重唱被处理成父母角度的无声背景；2爸爸用手抚摸宝拉喉咙来感受女儿的歌唱；3最后宝拉比赛时手语同步歌声唱给父母弟弟“听”。聋妈对女儿说：当你出生后他们告诉我你有听觉时，我有多崩溃吗？我是那么厌恶有听觉的人！你爸安慰我说，没关系我们把她当成聋子样，她就会以为自己是聋子。你现在说你要去参加歌唱比赛！这个世界太完美！笑中带泪的家庭轻喜影，2014最容易忽视的好片，不浮夸搞笑的法式幽默。一家四口有三口聋哑，他们不离不弃、苦中作乐的姿态，分分钟被逗乐，而且全是那种让人感动的会心一笑…最后5分钟的唱歌，被治愈到决堤。“亲爱的父母，我将离开你们了，不是逃避，而是飞翔”#第5届北京电影节#结尾的那首歌确实很催泪，收于亲情好在题材有趣台词幽默人物亲切。坏在结构松散故事程式少女演技生涩。demo，法国哪来这么多气质好身材好演技好的三好阿姨啊！我小时候常有机会观察听障人士，他们的表情和肢体是会比较drama以便沟通。KarinViard真是演得又萌又准确。连比手语的节奏都特别好！简直要被阿姨迷死了！23681？贝利叶一家217)不是逃避，是飞翔You'veseenhowitcanrainwhilethesunshines?Translationof"Jevole"fromFrenchtoEnglish只是太喜歡這首JeVole（IFly）了，獻上LyricsandtranslationfromFrenchintoEnglish。JevoleMeschersparentsjeparsJevousaimemaisjeparsVousn'aurezplusd'enfants,cesoirJem'enfuispasjevoleComprenezbienjevoleSansfuméesansalco一部温暖又励志的电影当聋哑家庭出生的孩子，汇报演出的时候，父母虽然都听不到，和周围欢腾的人比起来有点格格不入，虽然不理解但为自己的女儿感到骄傲，当女儿用手语唱歌的时候，正是我要哭的时候，这时他们一家人才真的心连在一起了。很温暖很浪漫的一家人。笑对人生的各种不幸遭遇，很不错的音贝利叶一家幸福的一家人一家四口父母弟弟都是聋哑人唯一正常的宝拉担负起家人与外人的沟通，宝拉为暗恋的男生参加合唱团，确被老师发现她的歌唱天赋，老师建议她参加巴黎的比赛，这也面临着将与家人分开去远方。在梦想与家人面临选择，父母不希望宝拉离开，离开面临着自己与外人沟通上，生活方离开是另一种陪伴家庭片已经有太多优秀的作品摆在那，这些通过描述家庭成员间的争吵、和解、依赖与爱，来反应家庭内部人际关系的电影，已经有着非常成熟也很难超越的框架。大多数时候，家庭成员间那些小纠纷，那些甜蜜负担式的责任关系，都是通过细碎的台词呈现的。但这部《贝利叶在法国电影中遇见中国式家庭我看到有人说这部片子在法国很火，于是抱着某种浪漫的期待打开了这部电影，看的过程中我很感动，感动于电影美丽的音乐，深情的叙事。但看完了，却有些悻悻然，因为我的期待似乎没有被满足，因为这在我看来是一个非常普通的故事，有些主旋律的感觉，我对法国人奔逸想象力的高涨贝利叶一家－静默－Lesmotsqu’onnemeditpas看这部电影是因为法语说的太差，被外国友人建议看看法语电影。于是就撞到这部出现频率很高的电影。最开始我以为是个音乐影，怎么会有这种错觉呢，主要是因为“每日法语听力”APP上面《贝利叶一家》这个栏目里面，全都是歌曲，导致我一直认为这是音乐影。我是个听音乐影现场会睡《贝利叶一家》搞笑一家人把贝利叶一家的故事拍成电影让大家观摩一下“家”的一种幸福形态，这主意太妙了。这大概就是源于生活又高于生活的生活喜影，编影大人们貌似十分适应“上山下乡”的日子，喝鲜奶，吃鲜乳酪，工作效率就是高。采集的故事不仅生动欢乐，还有新奇的滋味，实在难得。必须说，到目前

《贝利叶一家》网友评论

　　农场主贝利叶夫妇和他们的儿子都是听障，日常工作和生活都要依靠女儿宝拉充当手语翻译。宝拉的音乐老师发现了她的天赋，鼓励她去参加法国电台的歌唱比赛。向往着去巴黎继续音乐之路的宝拉将与家人分离。这个人生必经的成年礼，对于贝利叶一家有着更为特殊的意义。